Good Design Award 2014

Bedienkonzept

Bediensystem ErgoPlus „Strich 3“ für Asphaltfertiger

Alle neuen Fertiger der US-Vision Linie sind mit dem ErgoPlus 3 Bediensystem von Vögele ausgerüstet. Dieses innovative Bedienkonzept ist nach ergonomischen Gesichtspunkten konsequent auf den Anwender, seine Wahrnehmungsfähigkeit, sein Gesichtsfeld und seine Greifräume zugeschnitten. Es setzt sich aus drei korrespondierenden Komponenten, dem Hauptbedienstand auf der Maschine und den zwei Außenbedienständen für das Bohlenpersonal zusammen. Die Programmierung dieses hochentwickelten Bediensystems erfolgte mit der Absicht, die sichtbaren Nutzeroberflächen – durch eine intelligente und effiziente Hintergrundarchitektur – für den Bediener so übersichtlich wie einfach verständlich zu gestalten.

Hauptbedienstand:

Der Hauptbedienstand ist durch die Anordnung der Tastatur so aufgebaut, dass das Tastenfeld durch sein außergewöhnliches Ordnungsprinzip nach kurzer Zeit als Gesamtbild erfassbar und dadurch sehr einprägsam ist. Die durchgängige Gliederung in Primär-, Sekundär- und Peripheriebereiche unterstützt das wirkungsvoll. Das Tableau ist konsequent in die Greifräume einer Zweihandbedienung gelegt, ein Umgreifen wird so vermieden. Horizontale Funktionsabläufe werden durch die Anordnung der Tastatur analog horizontal abgebildet (links / rechts), während vertikal orientierte Funktionen (heben / senken) analog vertikal abgebildet werden. Große Rundtaster geben Rückmeldung mit einem deutlich spürbaren Druckpunkt. Der fühlbar erhabene Tastring ist durch seine Haptik für die taktile Wahrnehmbarkeit der Bedienoberfläche verantwortlich. Der Tastring schließt einerseits als Umrandung unbeabsichtigte Fehlbedienungen aus und erlaubt andererseits eine zielgenaue Fingerführung, selbst mit Handschuhen. Die einzelnen Folientaster sind konsequent mit Symbolen belegt, die die Wirkrichtung abbilden (touch and work).

Das Interface Design des neuen Farbdisplays auf dem Hauptbedienstand ermöglicht jetzt mit seiner kontrastreichen Oberfläche auch bei widrigen Lichtverhältnissen blendfreie Darstellungen. Das übersichtliche Menü ist klar und logisch strukturiert. Die dadurch gesteigerte Prozesssicherheit ist auch ein Resultat der leicht verständlichen, sprachneutralen Symbolik, die dem Maschinenführer die Bedienung zusätzlich vereinfacht und damit sicher macht.

Außenbedienstände:

Die Außenbedienstände an der Bohle zeigen das gleiche Oberflächenkonzept wie der Hauptbedienstand, sind also nach der gleichen Logik und Optik aufgebaut. Auch hier stellt ein Farbdisplay aus jedem Blickwinkel die Betriebszustände blendfrei dar. Wie der Hauptbedienstand sind auch die Außenbedienstände mit Nachtdesign ausgerüstet, neue Highpower-LED’s hinterleuchten in der Dämmerung oder bei Dunkelheit die Taster so, dass Anzeigen- und Bedienelemente ohne Qualitätseinbußen voll erkennbar sind. Speziell für die Außenbedienstände der „Strich 3“-Generation wurde das „Smartwheel“ als ein weiteres, neues Feature entwickelt. Gerade bei hohen Einbaugeschwindigkeiten ersetzt dieses praktisch blind zu ertastende Stellrad die sonst übliche Betätigung über Taster oder Kipphebel sinnvoll und garantiert damit die hoch präzise Verstellung der Bohlenbreite in zwei Geschwindigkeitsstufen. Die Formgebung dieses Stellrades wurde speziell für diese Handhabung entwickelt, es begünstigt ein sicheres und stressfreies Arbeiten an der Bohle deutlich. Gerade an den Außenbedienständen war die Bedienbarkeit auch mit Arbeitshandschuhen zu gewährleisten. Seine Formgebung macht den handlichen Außenbedienstand sehr robust und wetterfest. Gegen Beschädigungen durch Stöße oder Herunterfallen im harten Baustellenalltag schützt ihn zusätzlich ein umlaufender Gummiwulst. Die US-Außenbedienstände sind mit der Remote Control –Funktion ausgestattet, die zusätzliche anwendungsspezifische Bohleneinstellungen erlaubt.

Diese direkte Mensch-Maschine-Schnittstelle mit Haupt- und Außenbedienstand ist einheitlich über alle Maschinen, so dass sich das Bedienpersonal sofort auf allen Asphaltfertigern des Herstellers zurechtfinden kann.

Zur Übersicht „Alle Projekte“